爱趣书网

第23章（第2页）

「嗯。」她同样绽开灿烂的笑容，清澈纯洁，宛如四月盛开的樱花。然后伸出手去握住雏森的手，「让我们成为家人吧。」

“日番谷冬狮郎。”空镜闻声看去，一直没有出声的男孩懒懒地靠在墙边，双手枕在脑后，扭着头没有看她，不知在看什么地方。

空镜用手指抵着下巴，想了想，将茶杯中的水倒了些在桌上，然后用手指沾了水一笔一画地写：“柒朔空镜。”

「我是柒朔空镜。」

“呵呵，看样子你们聊得很好呢。”老婆婆从厨房走出来，端着两盘菜，“小姑娘同意留下了吗？”

“嗯，她同意了哦！”雏森欢欢喜喜地跑过去，接过老婆婆手中的盘子，“奶奶，我帮你。”

“那就好。”老婆婆笑着点头，“以后就叫我奶奶吧。小姑娘叫什么？”

“她叫柒朔空镜。”雏森答得很快，“以后小空镜就是我妹妹了呢！”然后又转过头去对着那边的冬狮郎道，“小白也有妹妹了哦，绝对不可以欺负她哦！”

冬狮郎十分不耐烦地翻了个白眼，嘴角却勾起一个极浅极浅的弧度，看向空镜所在的方向：“谁会欺负她啊！笨蛋尿床桃！”

——是谁拯救了谁？又是谁成为了谁的救赎？

现在，都已经不重要了。

无论如何，谢谢你。

作者有话要说：

七番队队章「栀子」 （くちなし）

花语收集版：沈黙、私は幸せです、洗练、清洁、优雅、嬉しい等等…（沉默、我是幸福的、洗炼、清洁、优雅、高兴）

在日语里，栀子的读音也可以写作「口无し」，即是没有嘴巴的意思。梦枕貘的《阴阳师》里便有一篇叫做《栀子女》，讲述了夜半出现在寺庙庭院里的无口美人的故事，当然这个故事只是利用栀子的读法玩了个文字游戏……嘛，扯回来，来看一下关于栀子的诗句以及无责任缺深度的我流翻译：